NEXT HARLEY BLOG

ネクストハーレーブログ

 > ネクストハーレーブログ > ヘルメットの「ティアーオフ tear off」ってなに!?

  • PVスマートデータ
  • 12回まで金利当社負担
  • ハーレーパーツネットショップ
  • お友達紹介キャンペーン

2017.03.28ヘルメット情報

ヘルメットの「ティアーオフ tear off」ってなに!?

BELLスター用のシールドページに書いてある「Tear off Posts」
これっていったい何??
良くいただく質問です。

この「ティアーオフ」について説明します。

BELLヘルメット「スター」

当社ではこの「スター」用のシールドを販売しています。

そのシールドに「Without Posts」と「With Tear off Posts」どちらかを選んでください、となっています。

たとえばこの商品がそう。
BELL■ベルヘルメット スター用シールドクリア Panovision Face Shield Clear【取り寄せ商品】

 

WS000549

※価格は2017年4月現在のものです。

 

まず「Tear off」シールドについてですが、
これは日本語で言うと「捨てバイザー」です。

走行中、油や虫、小石などからシールドを守ってくれるのが捨てバイザー。
汚れたらバリっと簡単に剥ぎ取る事が出来るので長時間のレースなどでは必須のアイテムです。

そしてこの「Tear off」シールドを取り付けるためのパーツが「Tear off Posts」です。
写真のように、シールドの両サイドにでっぱりがありますね、これです。

tearoffpost01

tearoffpost02

 

レースをやる方ならご存知のアイテムなのですが、通常の走行ではまずそこまでの必要はありません。
なので「Tear off Posts」って何?と質問しようとした人には必要のないアイテムだと言って良いかもしれません。

 

簡単に言うと、

「Without Posts」=ポストがついていないタイプ
「With Tear off Posts」=ポストがついているタイプ

ということになります。

 

ちなみに「Tear off」という英語は「剥ぎ取る」という意味。
直訳すると「涙をぬぐう・・」みたいな悲しげな意味かと思いますが、意外にワイルドな意味なんですね。
涙みたいにそっとぬぐうのではなく「ビリッ!」と威勢よく剥がすときに使われる言葉です。

この「Tear off Posts」捨てバイザー以外には使えそうにないので、
必要のない方は「ポストなし」を選んでくださいね。

 

保存

保存

保存

にほんブログ村 バイクブログ ハーレーダビッドソンへ
にほんブログ村

保存


ハーレーダビッドソンランキング

BELLヘルメットUS仕様販売中

PAGE TOP